The Technicis Group acquires Telelingua and HL Trad

The Technicis Group acquires Telelingua and HL Trad

PRESS RELEASE: Technicis Group, the professional translation specialist, pursues its external growth strategy by simultaneously acquiring Telelingua and HL Trad.

Boulogne-Billancourt, 20 July 2018 – Our parent company, the Technicis Group is pleased to announce two new acquisitions. These acquisitions reinforce the Group’s expertise in law and finance via HL Trad, and in life sciences via Telelingua. These areas constitute two new major building blocks for Technicis, after the digital block it recently added through the acquisition of TextMaster. These three new acquisitions in 2018 reflect the pursuit of Technicis’ 2012 development strategy to become one of the top five translation agencies in the world by 2020.

Two sector heavyweights to strengthen the Group’s business lines

HL Trad and Telelingua are both European companies with exceptional growth. Specialising exclusively in legal and financial translation, HL Trad was founded in Paris in 2006 and acquired CPW and Sémantis in 2017.

Originally located in Brussels, Telelingua has over thirty years of international experience in the field and has a broader range of expertise. The life sciences branch of Telelingua is particularly well-respected by its clients in the medical and pharmaceutical sectors in Europe and the US.

In addition to their areas of expertise, HL Trad and Telelingua stand out by offering an around-the-clock service 24/7, which B2B clients particularly appreciate.

A word from Technicis Group CEO Benjamin du Fraysseix “Pleasing our clients is above all about understanding their expectations”, he emphasised. “We will have created five key business lines that will enable us to provide clients with unprecedented service quality: Digital & Luxury, Finance & Legal, Industry & Energy, Pharma & Medical, and Services. Following our acquisition of TextMaster in March, the integration of HL Trad and Telelingua is a turning point for the Group, making it a solid global player with abundant local offices and wide-scale positioning to meet the needs of all of our international clients.”

Technicis Group makes three acquisitions in 2018 as part of its strategy for international expansion

HL Trad and Telelingua are Technicis’ sixth and seventh acquisitions since 2012, the year the Group launched its strategy for external growth. V.O. Paris joined the Group first, followed by Cogen (2015), Translation Probst (2016), Arancho Doc which also includes Soget (2017) and, more recently, TextMaster, which specialises in professional cloud-based translation (2018).

Technicis Group currently has over 700 employees all over the world as well as a solid international presence, with offices throughout Europe (Belgium, Czech Republic, England, Finland, France, Germany, Italy, the Netherlands, Spain and Switzerland), North America (Canada and the United States) and Asia (China).

The Group has a 2018 turnover target of €100 million and has established itself amongst the leading international agencies in the professional translation industry.

About Technicis Group

With its strong external growth strategy, Technicis Group is one of the most dynamic players in its sector. One of the top ten translation agencies in the world, Technicis boasts an expected 2018 turnover of €100 million. The Group’s 700 employees are spread across 13 locations throughout Europe (Belgium, Czech Republic, England, Finland, France, Germany, Italy, the Netherlands, Spain and Switzerland), North America (Canada and the United States) and Asia (China). With more than 6,000 clients, Technicis Group collaborates with most CAC 40 companies as well as major corporations in Europe and the United States.


Victoria WEIDEMANN, CMO- Technicis Group –  +33 (0)6 48 52 04 92 –

Ludivine THOMAS, Senior Marketing Manager – Technicis Group –  +33 (0)1 84 13 18 42 –

By | 2018-07-20T02:44:26+00:00 July 20th, 2018|News & Events|

About the Author:

The Arancho Doc Group is a recognized force within the international language industry. Headquartered in Bologna, Italy, the Arancho Doc Group provides language services and solutions to large corporations and multinationals from its strategic network of offices across Europe. By combining innovative technological solutions with in-depth knowledge of translation and localization processes, Arancho Doc is the ideal long-term language and communication partner of global companies. Arancho Doc is an SAP Partner and is certified according to the ISO 9001 and ISO 17100 Quality Standards

Leave A Comment

By continuing to use the site, you agree to the use of cookies. more information

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.