Marketing Translation

Marketing Translation

Our marketing translation services provide high quality translations of marketing materials to companies worldwide. Over the years, we have learned to understand what it is important to you.

Brand integrity and consistency

You need to ensure your message is conveyed consistently around the globe through different channels.

  • We can ensure brand integrity through consistent usage of state-of-the-art translation memory technologies and effective terminology management.
  • Not only will these technologies improve the quality and the consistency of your multilingual marketing materials, but they will also lead to cost savings over time.

Smooth and efficient process

Coordinating marketing materials and product launches in different markets can be a nightmare.

  • Our proactive approach and consultancy, experienced project managers, and efficient use of technology ensure a flexible and smooth translation process for all your marketing materials.
  • We know time to market can have a big impact on your bottom line, that’s why we provide a customized package of services and technical solutions just to match your needs.

We can help you with the translation of:

  • Corporate brochures
  • Company presentations
  • Product data sheets
  • Press releases
  • Corporate websites
  • Promotional material
  • Advertisements

Marketing Translation Experts

In Arancho Doc we use only skilled translators with proven experience in the translation of marketing content, based on a well defined process with several steps of quality assurance.

Translators and reviewers will use your prefered terminology and guidelines concerning style and target audience.

All marketing translations are carried out with the use of translation memory technology, in order to guarantee consistency and help you save money and time.

Translation processes in Arancho Doc are based on the certified European Standard for Translation companies EN15038.

Swift turnaround times and hassle-free deliveries

At times, you may need to receive your marketing translation in record timing. We are able to provide you with an efficient translation service and are used to handling multilingual projects within tight deadlines.

In addition, you don’t need to worry about copying and pasting your content into word processing programs. Our in-house Desktop Publishing department is able to work with any format, and is able to deliver your multilingual documentation back to you ready for online or print publishing.

Centralized management of marketing materials

We know that the management of marketing translations can, at times, be messy. Maybe you need to update a small section of your website in a certain number of languages, or perhaps you need a press release to be translated by tomorrow in another set of languages.

We can help you stay in control of your ongoing marketing translation projects thanks to our online translation portal AD Connex.

Meet AD Connex

By using AD Connex, you will be able to:

  • Send new translation requests quickly and easily
  • Manage your quotes
  • Monitor ongoing translation jobs
  • Communicate with your AD contacts
  • Download your translated files

Local validation by your local representatives

Upon your request, we can incorporate an extra review cycle into the standard translation process during which your local representatives will be able to check and verify content before final delivery. Refer to our Local Validation service page for further information.

Advertising Translations and Multilingual Copywriting

Sometimes marketing translations are simply not enough. When it comes to translating advertisements, advertising slogans and online content, you may like to consider opting for more specialized services such as Transcreation or Multilingual SEO.

Multicultural and Multilingual Market Research & Consultancy

Finally, when launching a new product or a new slogan, you might like to consider carrying out some market research to obtain an insight into the perceptions of your global target audience.

This could save you from making costly brand blunders. We can help you:

  • create an online survey
  • identify the target based on your criteria
  • invite participants and collect responses
  • create summary reports

If you are interested in our marketing translation services, don’t hesitate to contact us.

By | 2017-06-06T13:17:08+00:00 September 8th, 2010|Marketing Material, Online Content|

About the Author:

The Arancho Doc Group is a recognized force within the international language industry. Headquartered in Bologna, Italy, the Arancho Doc Group provides language services and solutions to large corporations and multinationals from its strategic network of offices across Europe. By combining innovative technological solutions with in-depth knowledge of translation and localization processes, Arancho Doc is the ideal long-term language and communication partner of global companies. Arancho Doc is an SAP Partner and is certified according to the ISO 9001 and ISO 17100 Quality Standards

Leave A Comment

By continuing to use the site, you agree to the use of cookies. more information

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close