Hankintapäivä – Toimitus myöhässä taifuunin vuoksi?

Hankintapäivä – Toimitus myöhässä taifuunin vuoksi?

Arancho Doc Nordicin tiimi osallistuu 23.9.2015 Suomen Osto- ja Logistiikkayhdistys LOGY ry:n järjestämään Hankintapäivään.

Hankintapäivä on oivallinen tilaisuus kuulla kuinka hankinnat ja ostot tehdään kannattavasti, miten muut yritykset ostavat ja kuinka toimittajien kanssa tehdään tuottavaa yhteistyötä. Hankintapäivässä pääset myös verkostoitumaan muiden liike-elämän ammattilaisten ja sidosryhmien kanssa. Ohjelma on hyvin mielenkiintoinen ja monipuolinen, ks.

Arancho Doc on tänä vuonna Hankintapäivän yhteistyökumppani, ja Arancho Doc Nordicin alihankintajohtaja Danilo Monaco on yksi puhujista: http://www.logy.fi/tapahtumat/tapahtuma/hankintapaiva.html.

Nykypäivänä lähes kaikki käännöstoimistot käyttävät käännöstyössään alihankkijoita, ja silloin sekä tehokas resursointi että ostojen optimointi on välttämätöntä. Käännösalalla alihankkijat ovat todellakin ympäri maailmaa – jos tarvitset vaikkapa laon kieltä, kääntäjä melko varmasti asuu Laosissa tai lähistöllä. Aina pitkä ei ole vain maantieteellinen välimatka, vaan alihankkijasuhteisiin tuovat lisämausteensa myös kulttuuriset erot. Toisinaan käännöstoimituksen esteenäkin voi olla luonnonmullistuksen tai sodan katkaisema nettiyhteys, mutta siitä huolimatta asia pitää jotenkin hoitaa. Danilon esitys käsitteleekin toimittajasuhteiden rakentamista eri kulttuureissa. Ehdottomasti kuuntelemisen arvoinen puheenvuoro!

Arancho Docilla on Hankintapäivässä myös oma messuosasto, tule juttelemaan kanssamme! Voit kysyä kaikista kieli- ja käännösasioista, jotka sinua askarruttavat – onhan tehokas ja kustannuksia säästävä käännöstoiminta merkittävä osa-alue kansainvälisillä markkinoilla menestymisessä.

Nähdäänkö siis 23.9. Messukeskuksessa?

By | 2015-11-13T14:30:00+00:00 syyskuu 17th, 2015|Blogi|

About the Author:

Customer Success Manager
Susanne Väisänen is a Finnish translation industry expert. Susanne has studied Translation at the University of Turku and has worked as a Translator, Project Manager, Team Leader and Product Manager for various localization companies. Currently, she works as Customer Success Manager at Arancho Doc Nordic Oy. Susanne is an experienced professional in the language industry, who has a strong expertise and diverse vision of translation and localization processes.

Leave A Comment

Hyväksyt evästeiden käytön jatkamalla sivuston käyttöä. lisätietoa

Tällä sivustolla evästeasetukset on asetettu päälle, jotta käyttäjänä saat parhaan selailukokemuksen. Jos haluat jatkaa sivuston käyttöä ilman muuttamatta selaimen evästeasetuksia tai voit hyväksyä evästeiden käytön painamalla "Hyväksy" painiketta.

Sulje