Arancho Doc liittyy Technicis Groupiin

Arancho Doc liittyy Technicis Groupiin

Lehdistötiedote

Pariisi, 13.9.2017

Technicis ostaa Arancho Docin ja siirtyy maailman kymmenen johtavan käännöspalveluyrityksen joukkoon

Ranskan johtava käännöspalveluiden tarjoaja Technicis Group, yksi Euroopan kolmesta suurimmasta käännösalan yrityksestä, kiihdyttää kasvuaan hankkimalla omistukseensa italialaisen Arancho Doc ‑konsernin. Fuusion myötä Technicis siirtyy maailman kymmenen johtavan käännöspalveluyrityksen joukkoon. Kauppa on osa Technicisin vuonna 2012 käynnistämää kehitysstrategiaa, jonka tavoitteena on tehdä yrityksestä yksi maailman viidestä suurimmasta käännösalan toimijasta kolmen vuoden kuluessa.

Arancho Doc: strateginen hankinta Euroopan markkinoilla

Arancho Doc on tunnustettu italialainen käännösalan toimija, joka työllistää yhteensä sata henkilöä toimipaikoissaan Italiassa, Espanjassa, Sveitsissä, Suomessa ja Tšekissä. Yrityksen liikevaihto vuonna 2016 oli 12 miljoonaa euroa. Arancho Doc ‑kauppa on Technicisille merkittävä myös maantieteellisessä mielessä, sillä sen myötä konserni pystyy palvelemaan paremmin kansainvälisesti laajentuvaa asiakaskuntaansa.

Technicis teki ensimmäisen yrityskauppansa vuonna 2012, minkä jälkeen se on tähdännyt kasvuun sekä liiketoimintaansa laajentamalla että yritysostojen kautta. Pääomasijoitusrahasto NAXICAP Partners hankki omistukseensa osan Technicisistä vuonna 2015, mikä avasi konsernille uusia kehittymismahdollisuuksia etenkin siksi, että Euroopan osuus kansainvälisistä käännösmarkkinoista on noin 50 prosenttia ja Pohjois-Amerikan noin 35 prosenttia.

”Otamme Arancho Docin ja sen vahvan eurooppalaisen perinnön ilomielin osaksi Technicis Groupia. Arancho Docilla on vahva asema suurten konserniyritysten kumppanina sekä työntekijät, jotka hallitsevat niin korkean laadun tuottamisen kuin uusimman teknologian hyödyntämisen. Näistä vahvuuksista tulee nyt osa Technicisin vahvuuksia. Arancho Docin hankinta on luonteva osa strategiaamme, jossa kansainvälisen laajentumisen kautta saavutamme merkittävän jalansijan sekä Euroopassa että Pohjois-Amerikassa”, toteaa Benjamin du Fraysseix, Technicis Groupin toimitusjohtaja.

Technicis Groupilla erinomaiset näkymät

Technicis siirtyi voimakkaalle kasvu-uralle vuonna 2012 ranskalaisen VO Paris ‑käännöstoimiston hankinnan myötä. Seuraavat yrityskaupat tehtiin vuonna 2015 belgialaisesta Cogenista, vuonna 2016 sveitsiläisestä Translation Probstista ja nyt italialaisesta Arancho Docista.

Neljän yrityskaupan ja kaksinumeroisen orgaanisen kasvun myötä paikallisesti toimivana ranskalaisyrityksenä aloittanut konserni on kasvattanut liiketoimintansa nelinkertaiseksi vain viidessä vuodessa ja on nyt keskisuuri globaalin tason toimija.

Vuonna 2016 Technicis Groupin liikevaihto nousi 30 miljoonaan euroon, ja vuoden 2017 tavoitteena on 45 miljoonaa euroa. Konserni työllistää 320 henkilöä Ranskassa, Sveitsissä, Belgiassa, Italiassa, Espanjassa, Suomessa, Tšekissä ja Kanadassa. Konsernin asiakaskuntaan kuuluu yli 2 500 yritystä, joiden joukossa on useita Ranskan pörssin 40:n markkina-arvoltaan suurimman yrityksen (CAC 40) joukkoon kuuluvia yhtiöitä sekä merkittäviä eurooppalaisia ja amerikkalaisia konserneja. Arancho Doc ‑kaupan myötä maailman kymmenen suurimman käännösalan yrityksen joukkoon harpanneen Technicisin tavoitteena on uusien yrityskauppojen myötä nousta kolmen vuoden kuluessa yhdeksi maailman viidestä johtavasta alan yrityksestä.

Technicis

Technicis on Ranskassa toimiva johtava käännöstoimisto ja yksi alan kolmesta suurimmasta toimijasta Euroopan markkinoilla. Konsernin palveluksessa on 220 työntekijää Ranskassa, Belgiassa, Sveitsissä ja Kanadassa sekä 4 500:sta eri aloille erikoistuneesta ammattikääntäjästä muodostuva maailmanlaajuinen verkosto, joiden yhteistä panosta hyödyntäen Technicis pystyy vastaamaan kaikkia toimialoja ja laajaa kieliyhdistelmien valikoimaa edustavien 2 000 asiakkaansa tarpeisiin. Technicis luottaa prosesseissaan jatkuvaan tekniseen innovointiin, joten se pystyy tarjoamaan asiakkailleen kattavan valikoiman käännösratkaisuja nopeudesta ja laadusta tinkimättä.

Technicisin verkkosivusto: www.technicisgroup.com

Arancho Doc

Arancho Doc ‑konserni on tunnustettu italialainen käännösalan toimija. Italian Bolognassa sijaitsevan pääkonttorin lisäksi konsernilla on tytäryhtiöitä strategisissa kohteissa eri puolilla Eurooppaa. Arancho Doc tarjoaa erittäin laajan valikoiman kielipalveluita ja alan ratkaisuja eri kokoisille monikansallisesti toimiville yrityksille. Arancho Docissa yhdistyy uusin käännösteknologia sekä käännös- ja lokalisointiprosessien syvällinen tuntemus, mikä takaa sen, että Arancho Doc on täydellinen kumppani kansainvälisesti toimiville yrityksille kaikkiin niiden monikielisiin projekteihin. Arancho Docilla on SAP Partner ‑tunnus sekä ISO 9001- ja ISO 17100 ‑laatusertifikaatit.

Arancho Docin verkkosivusto: www.aranchodoc.com

Tiedotusvälineiden yhteydenotot

Technicis: MilleSoixanteQuatre

m.baghdadi@millesoixantequatre.com

Arancho Doc: Stella Paris

stella.paris@aranchodoc.com

By | 2017-09-27T14:43:05+00:00 syyskuu 13th, 2017|Blogi|

About the Author:

Arancho Doc on kansainvälisen kielialan merkittävä toimija. Arancho Doc tuottaa kielipalveluita ja ‑ratkaisuja suuryrityksille ja monikansallisille yhtiöille. Italian Bolognassa sijaitsevan pääkonttorin lisäksi yrityksellä on toimipaikkoja eri puolilla Eurooppaa. Arancho Doc yhdistää uusimman käännösteknologian sekä syvällisen käännös- ja lokalisointiprosessien osaamisen ja on täydellinen kumppani kansainvälisille yrityksille, jotka haluavat optimoida globaalin sisällöntuotantoketjunsa. Arancho Docin toiminta on sertifioitu ISO 9001- ja ISO 17100 ‑laatustandardien mukaisesti. Toimimme myös SAP Partnerina.

Leave A Comment

Hyväksyt evästeiden käytön jatkamalla sivuston käyttöä. lisätietoa

Tällä sivustolla evästeasetukset on asetettu päälle, jotta käyttäjänä saat parhaan selailukokemuksen. Jos haluat jatkaa sivuston käyttöä ilman muuttamatta selaimen evästeasetuksia tai voit hyväksyä evästeiden käytön painamalla "Hyväksy" painiketta.

Sulje